Jedna ze studentek korzystając z wybuchu ?zamieszek? w ich więzieniu uciekła?Charlie przesłuchał jej współlokatorkę w kampusie i znalazł adres chłopaka mieszkającego poza campusem wraz z rodzicami,?gdy przybyli na miejsce, trwałą tam ogromna awantura, bo okazało się, że chłopak Janice zabawiał się podczas jej nieobecności z inną studentką?
Do więzienia- piwnicy Charlie sprowadził Teda, aby przejrzał taśmy z nagraniami?w końcu był odpowiednią osobą: znał się na więzieniach i elektronice?
W siedzibie bractwa dowiedzieli się, że Date wcale nie był kandydatem do tego bractwa, więc albo on kłamał albo chłopak, z którym rozmawiali, a który był tego bractwa przywódcą?
Do Charliego zadzwoniła była żona z wiadomością, że odwiedził ją jakiś reporter, który robi o nim materiał i zadał jej tylko jedno pytanie: czy to prawda, że kiedy zgłosiła się do niego ta prawniczka z wiadomością, że może oczyścić go z zarzutów nie przyjął jej i wrócił do celi?czy naprawdę nie chciał wyjść na wolność? Bardzo zależało jej na odpowiedzi na to pytanie?